Fractura

Vasco Pratolini: la necesidad del testimonio

Bajo criterio de Juan Forn, editorial Tusquets reeditó Crónica de mi familia, novela correspondiente al neorrealismo italiano e imponente testimonio...

Raúl Gustavo Aguirre, los sueños a la imprenta

Fractura, suplemento literario de APU, presenta este dossier dedicado al poeta Raúl Gustavo Aguirre, poeta, crítico, docente argentino. Creador de la...

Raúl Gustavo Aguirre, generosidad y devoción, por Rodolfo Alonso

Sin dudas la entrañable amistad entre Rodolfo Alonso y Raúl Gustavo Aguirre constituye un momento de la poesía argentina. En esta semblanza, el autor...

Acerca de la correspondencia René Char / Raúl Gustavo Aguirre

Una amistad epistolar vincula a dos poetas de latitudes lejanas. René Char y Raúl Gustavo Aguirre mantuvieron una extensa relación por...

Cinco tesis sobre poesía, de Raúl Gustavo Aguirre

En 1975, Raúl Gustavo Aguirre ofreció una conferencia en la Biblioteca Argentina de Rosario cuyo título fue “Cinco tesis sobre poesía”.

Un temporal es un temporal

¿Qué tienen en común un comandante del ejército estadounidense en una isla japonesa que debe decidir si hace avanzar sus tropas o no y el capitán de...

Friedrich Nietzsche: la verdad y el legado

La editorial Rara avis dio a luz “Contra la verdad, ensayos tempranos”, de Friedrich Nietzsche, en una cuidada edición bilingüe. Ariel Toledo,...

Dossier Fractura: Gombrowicz, prefacio de Ferdydurke

Fractura, suplemento literario de APU, estrena este segmento dedicado al escritor polaco/argentino Witold Gombrowicz. Sin dudas Ferdydurke es una de...

Dossier Fractura: Leer y releer a Gombrowicz, entrevista a Nicolás Hochman

Nicolás Hochman, autor de Los Casquivanos y de Incomodar con estilo. El exilio de Gombrowicz en Argentina dialogó con Fractura, suplemento literario...

Dossier Fractura: Prodan y Gombrowicz, el impulso irrefrenable

Llámenlo coincidencia, destino, forzada comparación entre dos intensas personalidades que llegaron a la Argentina con un impulso en común y que...

Dossier Fractura: Cómo traducir a Gombrowicz al español (y que el asunto no acabe en conflicto diplomático)

El traductor de las obras de Witold Gombrowicz para la editorial El Cuenco de Plata, analiza los pormenores de la difícil empresa que conlleva la...

Dossier Fractura: Witoldo en bosnio y croata

La traductora bosnia de la obra de Witold Gombrowicz habla de su experiencia al toparse con la obra del escritor polaco. En este artículo se refiere...